La censura de la extrema derecha en Italia

Posted on por

Verónica Ugarte

Antonio Scurati, escritor e intelectual italiano recibió el encargo de escribir un monólogo para ser leído en días previos al 25 de abril, día de la liberación de Italia del nazi-fascismo. La solicitud vino por parte de la RAI, la televisión italiana pública que acordó pagar a Scurati la cantidad de 1.800 euros.

El problema vino cuando los altos mandos de la RAI, o sea, el Gobierno Meloni, leyeron dicho monólogo, el cual fue censurado inmediatamente.  La noticia corrió rápidamente llegando a todos los escritores e intelectuales de izquierda en Italia quienes no tardaron en unirse y realizar videos en las redes sociales leyendo el monólogo censurado. Periodistas hicieron lo mismo para por un lado apoyar a un escritor que ha luchado contra la extrema derecha desde sus textos (es autor de un trilogía acerca de Mussolini y del libro “Fascismo e Populismo” entre otros), y por otro, el enfado y consecuente ridículo de la mismísima Meloni.  

Giorgia Meloni, descendiente política de la clase que trajo de vuelta Berlusconi, publicó en las redes sociales que no se autorizaba el pago de 1.800 euros por un monólogo de un minuto cuando ese mismo dinero podía ser el sueldo mensual de mucha gente. Para ser más absurda acusó a la izquierda de montar un número con dicho monólogo y ella misma se lanzó a transcribirlo en su cuenta Twitter sin tener en cuanta o saber que el monólogo ya era conocido por toda Italia. La extraordinaria periodista de la RAI Serena Bortone se había puesto en contacto con Scurati hacía horas y el mismo le había dado permiso para leerlo en su programa, cosa que hizo levantando los aplausos de la audiencia.

Dejando de lado el hecho de que el trabajo se paga y que los 1.800 euros no son por un minuto sino por la preparación y trabajo intelectual del escritor, trabajo que mucha gente parece pensar que es sencillo, lo que verdaderamente enfureció a la extrema derecha fue el contenido de dicho monólogo.  En él, Scurati se refiere al asesinato hace casi cien años de una gran figura de la izquierda italiana, Giacomo Matteoti, Secretario del Partido Socialista Unitario. Dicho asesinato marcó el avance del fascismo al punto de que el mismo Mussolini fue informado personalmente, dado que sus huestes lo llevaron a cabo. Con Matteoti moría la principal figura que hacía frente a un fascismo que devoró Italia hasta su liberación.

Scurati también recuerda que el 25 de abril de 1944 se libera a Italia del fascismo y de la presencia de las SS alemanas cuyos crímenes y ayuda a la deportación de miles de judíos a campos de concentración todavía es un tema a reparar en Italia.

Meloni no sabe que en política se miden los actos fríamente. A pesar de estar en el Gobierno, y espero que la derroten pronto, no sabe que actuar sin pensar en las consecuencias solo le traerá problemas, más de los que ya tiene y no sabe gestionar, solo responder con palabras y actos necios. Sin pretenderlo su censura ha dado un altavoz más fuerte a la izquierda. Habrá que hablar también de Berizzi y muchos más censurados y claramente perseguidos por el neo-fascismo italiano actual.

Por otro lado y tal y como han recordado los italianos, la RAI es su televisión, no solo por ser pública y ser pagada con sus impuestos sino por el pago adicional de canon necesario para poder verla.  Es por ello que no llega al extranjero.

Para muchos la parte final del trabajo de Scurati es fundamental:

“Mentre vi parlo, siamo di nuovo alla vigilia dell’anniversario della Liberazione dal nazifascismo. La parola che la Presidente del Consiglio si rifiutò di pronunciare palpiterà ancora sulle labbra riconoscenti di tutti i sinceri democratici, siano essi di sinistra, di centro o di destra. Finché quella parola – antifascismo – non sarà pronunciata da chi ci governa, lo spettro del fascismo continuerà a infestare la casa della democrazia italiana”.

(Mientas os hablo, nos encontramos de nuevo en vísperas del aniversario de la Liberación del nazi-fascismo. La palabra que la Presidente del Consejo se negó a pronunciar seguirá palpitando en los labios agradecidos de todos los demócratas sinceros, sean de izquierdas, de centro o de derechas. Hasta que esa palabra -antifascismo- no sea pronunciada por quienes nos gobiernan, el espectro del fascismo seguirá rondando la casa de la «democracia italiana»).

Viva la Repubblica, Viva l’Italia. Resistenza!

 

 

 

 

 

 

 

6 comentarios en “La censura de la extrema derecha en Italia”

  1. Muy bien! En tiempos como los actuales conviene revisar el ascenso de los fascismos, aunque no tanto para recordar sus crímenes contra la humanidad, sino para conocer con precisión los mecanismos institucionales por los cuales las democracias de los años 20 y 30 evolucionaron paulatinamente hasta convertise en regímenes autoritarios y dictaduraa. Lo acontecido en Italia con Mussolini sin duda es más interesante en ese sentido que lo vivido en Alemania con Hitler, dada su su sutilidad y progresividad. De hecho fueron los romanos los que a través de Julio Cesar y Octavio inauguraron esa tradición de convertir repúblicas en autocracia.

    Queda claro que de la península itálica siempre se aprenden cosas. Aprendamos ahora que los gobiernos de extrema derecha no se conforman con deshacer políticas sino que siempre van a intentar hacer evolucionar las instituciones en una determinada dirección.

    Y no se olviden de los jueces.

  2. Muchas gracias, Juanjo. De hecho Paolo Berizzi, importante escritor y periodista, vive con escolta desde hace años por las amenazas de los neo-fascistas. Ha logrado sentar en el banquillo a varios pero las sentencias no son lo que debería ser. Como ha afirmado Saviano Meloni quiere construir un ambiente de miedo en Italia pero lo está haciendo fatal, según lo veo yo. Habrá que echar mano de libros actuales.

  3. ” Meloni no sabe que en política se miden los actos fríamente. A pesar de estar en el Gobierno, y espero que la derroten pronto, no sabe que actuar sin pensar en las consecuencias solo le traerá problemas, más de los que ya tiene y no sabe gestionar, solo responder con palabras y actos necios.”

    Dicho así , y está bien dicho , cabe hacerlo universal sin más que sustituir la identificación .

    Son palabras que reclaman mármol , tan frecuentes en Derecho , como prueba de veracidad y sensatez.

    En el caso Italiano y Alemán , es clara y sin excusas morales que valgan , la conversión de una parte significativa del pueblo , pueblerino , proletario , municipal y pecador , en un ariete contra la democracia liberal , con la misma retórica , el mismo paso marcial , la misma ansia de encuadramiento y la misma violencia intimidatoria contra los desafectos .

    Si existe la extrema derecha , que existe y bien viva en el seno del pueblo con sus formas clásicas . sus jerarquías , sus periódicos , sus uniformes etc , por más que nos moleste , la izquierda de la izquierda , se llama siempre por exigencia matemática, extrema izquierda que en “ nuestro caso vasco ” se une sin complejos , sin líneas rojas y con luces largas y de todos los colores a la izquierda abertzale , popular y populista que un número indeterminado de vascos seguimos llamando por su nombre : FAS-CIS-TAS ,( los mismos que persiguieron al fundador de este blog ) pero de tomo y lomo óiganme , que son incapaces de distinguir a un grupo de cazadores de un grupo terrorista o de una patrulla militar , por compartir la denominación de grupo armado.

    Pero ideológicamente sí comparten otras características como la falsificación del pasado , el iusnaturalismo , la dialéctica amigo -enemigo , la regresión a un ecologismo antindustrial , la afición a la amalgama doctrinaria y antiliberal , la justificación de la violencia como método de la resolución de conflictos sin renuncia a su sesgo mafioso, la inocencia primordial del estado de naturaleza , la visión unificadora del devenir humano , y su espíritu anti moderno de secta en su auto elevación a los altares de la nueva jerarquía entre otras.

    No es la izquierda de la izquierda y se roza , como extremistas que son , con la extrema derecha en su estrecho de Bering particular.

    A “ mi querida Meloni ” – como la saludó nuestro atolondrado Presidente – yo también le deseo mil derrotas , pero es el pueblo popular y pecador quien le ha puesto ahí , y esto sucede cuando la izquierda hace muy mal su trabajo y la derecha recoge la vulgaridad de su lucha cultural .

  4. «pero es el pueblo popular y pecador quien le ha puesto ahí , y esto sucede cuando la izquierda hace muy mal su trabajo y la derecha recoge la vulgaridad de su lucha cultural». Le recomiendo encarecidamente la lectura de los libros de Paolo Berizzi y de Liliana Segre.

Deja una respuesta