José D. Roselló
Por si alguno de los lectores no lo sabe, The Wire es una serie de televisión producida por el canal norteamericano HBO. De lo mejor que se haya visto, para el que lo haya hecho, y de lo mejor que se puede ver, para el que no. Una obra maestra. Una creación de las que ayudan a entender muchos aspectos complicados y espinosos del mundo en que vivimos. Una maravilla.
Ambientada en la ciudad de Baltimore, en la costa Este estadounidense, el hilo conductor gira en torno al trabajo de una unidad policial cuya principal herramienta es la escucha telefónica -ese “cable†que serÃa la traducción más literal del tÃtulo-. Sin embargo, los casos policiales en torno a los cuales gira cada una de las cinco temporadas no son sino un pretexto, o una ventana, a través de la cual sus autores nos muestran magistralmente la tramoya y las entretelas de varias problemáticas que afectan a la sociedad americana.